selección


selección
f.
1 selection, choice, option, pick.
2 screening.
* * *
selección
nombre femenino
1 (gen) selection
2 DEPORTE (gen) team; (fútbol) squad
\
FRASEOLOGÍA
selección nacional DEPORTE national team
selección natural natural selection
* * *
noun f.
selection
* * *
SF
1) (=acción) selection

selección biológica — natural selection

selección múltiple — multiple choice

selección natural — natural selection

2) (Dep)

selección absoluta, selección nacional — national team, national side

3) pl selecciones (Literat, Mús) selections
* * *
femenino selection

la selección de los candidatos fue muy difícil — selecting o choosing the candidates was very difficult

hizo una selección de los mejores — she selected the best ones

la selección nacional — (Dep) the national team

hoy juega la selección — Spain (o Colombia etc) are playing today

* * *
= recruitment, selection, selectivity, winnowing, screening, recruiting, selective listing, pick, sift, targeting, vetting, draft.
Ex. For 'concept' may be read any relatively elementary term such as Libraries, Staff, Buildings, recruitment, Chemistry.
Ex. Unfortunately documents which present dilemmas in the selection of author headings are present in even the smallest library collections.
Ex. These have the advantages of economy, and (if the subscriber desires) selectivity because the records on the proof sheets are divided into broad categories which can be obtained separately.
Ex. The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.
Ex. Proper screening of job applicants can add to the security of the library without adding significantly to the budget.
Ex. Successful recruiting of strong faculty requires some drastic shifts in thinking about what librarianship is as a discipline.
Ex. A selective listing of major business information data bases is provided.
Ex. The October 2002 issue of CONVERGE magazine lists their picks for the 'Shapers of the Future 2002' -- 'today's leaders and innovators who have dreamed and accomplished mighty things in technology and education'.
Ex. The method of work agreed was that the chairperson would make a first sift of proposals and divide them into two groups.
Ex. An analysis of customers in terms of benefits can inform effective segmentation, which in turn can lead to more efficient targeting of resources.
Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.
Ex. Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.
----
* barra en vídeo inverso de selección en pantalla = highlighting bar.
* botón de selección = radio button.
* caer por selección = drop.
* casilla de selección = check box [checkbox].
* comité de selección = screening panel, search and screen committee, search committee.
* criterio de selección = selection criterion.
* herramientas para la selección = selection tools.
* instrumento de selección = selection aid.
* lista de selección = pick-list.
* procedimiento de selección = selection procedures, screening procedure.
* proceso de selección = screening process, selection process.
* realizar una selección = undertake + selection.
* recuadro de selección = check box [checkbox].
* responsable de la selección = selector.
* selección de documentos = document selection, selection of documents.
* selección de fondos = stock selection.
* selección de la pareja = mate selection.
* selección de libros = book selection.
* selección de material = materials selection.
* selección de personal = personnel recruitment.
* selección de productos = merchandise selection.
* selección de términos = extraction of terms, term selection.
* selección de textos = selected writings.
* selección natural = natural selection.
* sistema de selección = vetting system.
* ventana de selección = dialogue box.
* * *
femenino selection

la selección de los candidatos fue muy difícil — selecting o choosing the candidates was very difficult

hizo una selección de los mejores — she selected the best ones

la selección nacional — (Dep) the national team

hoy juega la selección — Spain (o Colombia etc) are playing today

* * *
= recruitment, selection, selectivity, winnowing, screening, recruiting, selective listing, pick, sift, targeting, vetting, draft.

Ex: For 'concept' may be read any relatively elementary term such as Libraries, Staff, Buildings, recruitment, Chemistry.

Ex: Unfortunately documents which present dilemmas in the selection of author headings are present in even the smallest library collections.
Ex: These have the advantages of economy, and (if the subscriber desires) selectivity because the records on the proof sheets are divided into broad categories which can be obtained separately.
Ex: The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.
Ex: Proper screening of job applicants can add to the security of the library without adding significantly to the budget.
Ex: Successful recruiting of strong faculty requires some drastic shifts in thinking about what librarianship is as a discipline.
Ex: A selective listing of major business information data bases is provided.
Ex: The October 2002 issue of CONVERGE magazine lists their picks for the 'Shapers of the Future 2002' -- 'today's leaders and innovators who have dreamed and accomplished mighty things in technology and education'.
Ex: The method of work agreed was that the chairperson would make a first sift of proposals and divide them into two groups.
Ex: An analysis of customers in terms of benefits can inform effective segmentation, which in turn can lead to more efficient targeting of resources.
Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.
Ex: Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.
* barra en vídeo inverso de selección en pantalla = highlighting bar.
* botón de selección = radio button.
* caer por selección = drop.
* casilla de selección = check box [checkbox].
* comité de selección = screening panel, search and screen committee, search committee.
* criterio de selección = selection criterion.
* herramientas para la selección = selection tools.
* instrumento de selección = selection aid.
* lista de selección = pick-list.
* procedimiento de selección = selection procedures, screening procedure.
* proceso de selección = screening process, selection process.
* realizar una selección = undertake + selection.
* recuadro de selección = check box [checkbox].
* responsable de la selección = selector.
* selección de documentos = document selection, selection of documents.
* selección de fondos = stock selection.
* selección de la pareja = mate selection.
* selección de libros = book selection.
* selección de material = materials selection.
* selección de personal = personnel recruitment.
* selección de productos = merchandise selection.
* selección de términos = extraction of terms, term selection.
* selección de textos = selected writings.
* selección natural = natural selection.
* sistema de selección = vetting system.
* ventana de selección = dialogue box.

* * *
selección
feminine
(acción) selection; (conjunto de cosas, personas) selection
la selección de los candidatos fue muy difícil selecting o choosing the candidates o the selection of the candidates was very difficult
una empresa de selección de personal an employment o a recruitment agency
una selección representativa de su obra a representative selection o sample of her work
hizo una selección de los mejores she selected the best ones
la selección nacional (Dep) the national team
hoy juega la selección Spain ( o Colombia etc) are playing today
Compuesto:
selección natural
natural selection
* * *

 

selección sustantivo femenino
selection;
hizo una selección de los mejores she selected the best ones;

la selección mexicana (Dep) the Mexican national team
selección sustantivo femenino
1 selection
2 Dep team
la selección nacional, the national team

'selección' also found in these entries:
Spanish:
dedo
- criba
English:
array
- narrow
- range
- seed
- selection
- trial
- choice
- for
* * *
selección nf
1. [acción] selection;
hizo una selección de los cuadros más interesantes he made a selection of the most interesting paintings;
una prueba de selección de candidatos a candidate selection test;
test de selección múltiple multiple-choice test
Comp
selección natural natural selection;
selección de personal recruitment
2. [equipo] team;
selección (nacional) national team
* * *
selección
f selection;
selección de residuos waste separation
* * *
selección nf, pl -ciones
1) elección: selection, choice
2)
selección natural : natural selection
* * *
selección n
1. (en general) selection
el proceso de selección the selection process
2. (en deporte) team
la selección española ganó por 3 1 a la brasileña Spain beat Brasil 3 1

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Selección — puede referirse a: Selección, Acción y efecto de elegir a una o varias personas o cosas entre otras, separándolas de ellas y prefiriéndolas. Selección natural; mecanismo evolutivo que define la reproducción diferencial de los genotipos en el seno …   Wikipedia Español

  • selección — 1. el acto o producto de una elección. 2. (en genética) el proceso por el cual varios factores o mecanismos determinan y modifican la capacidad reproductora de un genotipo en una población específica, influyendo así en los cambios evolutivos.… …   Diccionario médico

  • selección — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de seleccionar: Haremos una selección de los libros más interesantes. 2. Conjunto de cosas o personas seleccionadas, en especial los deportistas elegidos para participar en alguna competición: El… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • selección — (Del lat. selectĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de elegir a una o varias personas o cosas entre otras, separándolas de ellas y prefiriéndolas. 2. Elección de los animales destinados a la reproducción, para conseguir mejoras en la raza. 3. Dep.… …   Diccionario de la lengua española

  • selección — ► sustantivo femenino 1 Acción de seleccionar personas o cosas de un conjunto, escogiendo las que se prefieren: ■ hizo una selección de las muestras textiles . 2 ZOOLOGÍA Operación de escoger animales para la reproducción, para conseguir mejoras… …   Enciclopedia Universal

  • selección — s f 1 Acto de separar, tomar o escoger de un conjunto de personas o de cosas, las que se consideren mejores de acuerdo con cierto criterio: la selección de los estudiantes, una selección de canciones, una selección de libros infantiles 2… …   Español en México

  • selección — {{#}}{{LM S35272}}{{〓}} {{SynS36158}} {{[}}selección{{]}} ‹se·lec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Elección de lo que se considera mejor o más adecuado para un fin de entre un conjunto o grupo. {{<}}2{{>}} Equipo que se forma con deportistas de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • selección — (f) (Básico) elección de los mejores elementos o personas de otras parecidas Ejemplos: Todos los participantes del concurso son extraordinarios y la selección es muy difícil. Este libro contiene la selección de los mejores poemas de amor del… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Selección K — Las especies de animales y plantas, son clasificadas por los biólogos según el tipo de estrategia que aplican frente a los ambientes en que se desarrollan o invaden. Son especies que tienen el potencial biótico bajo, su tasa de natalidad es baja …   Wikipedia Español

  • Selección r — Los seres vivos pueden clasificarse según el tipo de estrategia que los mismos desarrollan en los ambientes en los que viven o invaden. Son especies que tienen un potencial biótico muy alto y en condiciones óptimas tienen un crecimiento… …   Wikipedia Español

  • selección — (Mb.) Igual a Seleccinado …   Diccionario Lunfardo


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.